"dawn of time" meaning in English

See dawn of time in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q1860 (eng)-Sapaa-dawn of time.wav Forms: the dawn of time [canonical]
Head templates: {{en-noun|?|def=1}} the dawn of time
  1. (idiomatic) The beginning of time, of the universe, of the world, of mankind or of history. Tags: idiomatic
    Sense id: en-dawn_of_time-en-noun-iiJn74WO Categories (other): English terms with collocations, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Italian translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 58 42 Disambiguation of Entries with translation boxes: 63 37 Disambiguation of Pages with 1 entry: 82 18 Disambiguation of Pages with entries: 67 33 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 54 46 Disambiguation of Terms with French translations: 56 44 Disambiguation of Terms with Italian translations: 61 39 Disambiguation of Terms with Polish translations: 59 41 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 62 38 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 66 34 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 55 45
  2. (idiomatic) Time immemorial. Tags: idiomatic
    Sense id: en-dawn_of_time-en-noun-eotr~psl Categories (other): Terms with Finnish translations, Terms with Swedish translations, Time Disambiguation of Terms with Finnish translations: 54 46 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 55 45 Disambiguation of Time: 32 68
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Translations): aikojen alku (Finnish), aikojen alussa [adverb] (Finnish), aikojen alusta (Finnish), nuit des temps [feminine] (French), notte dei tempi [feminine] (Italian), zaranie dziejów [neuter] (Polish), início dos tempos [masculine] (Portuguese), albor del tiempo [masculine] (Spanish), albores del tiempo [masculine, plural] (Spanish), tidernas begynnelse [common-gender] (Swedish), tidernas morgon [common-gender] (Swedish)
Disambiguation of 'Translations': 54 46
{
  "forms": [
    {
      "form": "the dawn of time",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "?",
        "def": "1"
      },
      "expansion": "the dawn of time",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "end of time"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with collocations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              22
            ]
          ],
          "tags": [
            "collocation"
          ],
          "text": "since the dawn of time",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              231,
              243
            ]
          ],
          "ref": "2008, BioWare, Mass Effect (Science Fiction), Redwood City: Electronic Arts, →ISBN, →OCLC, PC, scene: Klencory:",
          "text": "Klencory is famously claimed by the eccentric volus billionaire Kumun Shol. He claims that a vision of a higher being told him to seek on Klencory the \"lost crypts of beings of light\". These entities were supposedly created at the dawn of time to protect organic life from synthetic \"machine devils.\"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The beginning of time, of the universe, of the world, of mankind or of history."
      ],
      "id": "en-dawn_of_time-en-noun-iiJn74WO",
      "links": [
        [
          "beginning",
          "beginning"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "universe",
          "universe"
        ],
        [
          "world",
          "world"
        ],
        [
          "mankind",
          "mankind"
        ],
        [
          "history",
          "history"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) The beginning of time, of the universe, of the world, of mankind or of history."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Time",
          "orig": "en:Time",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Time immemorial."
      ],
      "id": "en-dawn_of_time-en-noun-eotr~psl",
      "links": [
        [
          "Time immemorial",
          "time immemorial"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) Time immemorial."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Sapaa-dawn of time.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1860_%28eng%29-Sapaa-dawn_of_time.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Sapaa-dawn_of_time.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1860_%28eng%29-Sapaa-dawn_of_time.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Sapaa-dawn_of_time.wav.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "54 46",
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Translations",
      "word": "aikojen alku"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "aikojen alussa"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Translations",
      "word": "aikojen alusta"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nuit des temps"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "notte dei tempi"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zaranie dziejów"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "início dos tempos"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "albor del tiempo"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "albores del tiempo"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "tidernas begynnelse"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "tidernas morgon"
    }
  ],
  "word": "dawn of time"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English nouns with unknown or uncertain plurals",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Translation table header lacks gloss",
    "en:Time"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the dawn of time",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "?",
        "def": "1"
      },
      "expansion": "the dawn of time",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "end of time"
        }
      ],
      "categories": [
        "English idioms",
        "English terms with collocations",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              22
            ]
          ],
          "tags": [
            "collocation"
          ],
          "text": "since the dawn of time",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              231,
              243
            ]
          ],
          "ref": "2008, BioWare, Mass Effect (Science Fiction), Redwood City: Electronic Arts, →ISBN, →OCLC, PC, scene: Klencory:",
          "text": "Klencory is famously claimed by the eccentric volus billionaire Kumun Shol. He claims that a vision of a higher being told him to seek on Klencory the \"lost crypts of beings of light\". These entities were supposedly created at the dawn of time to protect organic life from synthetic \"machine devils.\"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The beginning of time, of the universe, of the world, of mankind or of history."
      ],
      "links": [
        [
          "beginning",
          "beginning"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "universe",
          "universe"
        ],
        [
          "world",
          "world"
        ],
        [
          "mankind",
          "mankind"
        ],
        [
          "history",
          "history"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) The beginning of time, of the universe, of the world, of mankind or of history."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English idioms"
      ],
      "glosses": [
        "Time immemorial."
      ],
      "links": [
        [
          "Time immemorial",
          "time immemorial"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) Time immemorial."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Sapaa-dawn of time.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1860_%28eng%29-Sapaa-dawn_of_time.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Sapaa-dawn_of_time.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1860_%28eng%29-Sapaa-dawn_of_time.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Sapaa-dawn_of_time.wav.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Translations",
      "word": "aikojen alku"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "aikojen alussa"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Translations",
      "word": "aikojen alusta"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nuit des temps"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "notte dei tempi"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zaranie dziejów"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "início dos tempos"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "albor del tiempo"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "albores del tiempo"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "tidernas begynnelse"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "tidernas morgon"
    }
  ],
  "word": "dawn of time"
}

Download raw JSONL data for dawn of time meaning in English (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.